Вход    Регистрация     Поиск Непрочитанное    Неотвеченное     Не осилю :(

Городские исследования

Путешествия, диггерство, руфинг, заброшенные места, городские исследования Минска и Беларуси



Новая тема Ответить  [ Сообщений: 11 ] 
Автор Сообщение
СообщениеВт окт 30, 2012 17:04    Профиль    
Bonbons-Candies

Сообщения: 9729
Карма: 211
7-го запуск, посмотрим, посмотрим


СообщениеПн ноя 05, 2012 00:01    Профиль    
Bonbons-Candies

Сообщения: 9729
Карма: 211
В вагонах уже висит новая схема линии

Изображение


СообщениеПн ноя 05, 2012 10:59    Профиль    
Подполковник Очевидность

Сообщения: 5686
Карма: 142
C латиницей вопрос решен. Лет через 20, может быть, схему сделают с подсветкой текущего положения.


СообщениеПн ноя 05, 2012 16:28    Профиль    
Bonbons-Candies

Сообщения: 9729
Карма: 211
Кто поедет снимать завтра?


СообщениеЧт ноя 08, 2012 19:38    Профиль    
Аватара пользователя

Сообщения: 1144
Карма: 149
Прокатился 8-го, понюхал запах краски расплодившийся аж до ст.м И.Культуры.
1.
Изображение

Грушаука
2.
Изображение

Куча-мала на ст.м Пятроушчына.
3.
Изображение


СообщениеЧт ноя 08, 2012 20:19    Профиль    

Сообщения: 1762
Карма: 74
Я вот немного не понимаю фишки с латиницей. Ибо делают для удобства иностранцев, 90% которых как-то, но владеют английским, а белорусской латиницей только икспэрты с анальнера. Вот зачем? Нам то легко, ибо знаем произношение белорусского, а вот иностранцу(не берем в расчет прибалтов всяких) легче застрелиться. Завтра на курсах буду, попрошу прочитать препода-англичанина, а так же написать свои варианты на слух.


СообщениеЧт ноя 08, 2012 21:54    Профиль    

Сообщения: 194
Карма: 7
по идее иностранец как-никак, но сможет это безобразие прочитать, пусть даже и сикось-накось, чтобы наши аборигены не пугались непонятного "Independence square". но вообще беларусская латиница мне тоже непонятна. выглядит как дзяшовыя панты, имхо.
где-то промелькнула мысля, что для иностранцев номера станций введены. так что они, по всей видимости, будут пользовать их.

кстати, понравилось как новые схемы нарисовали. уже с привязкой к городу, а не абстрактные две прямые


СообщениеЧт ноя 08, 2012 22:01    Профиль    
Bonbons-Candies

Сообщения: 9729
Карма: 211
bkg_basist писал(а):
чтобы наши аборигены не пугались непонятного "Independence square"

чтобы наши аборигены не пугались, белыми буквами написано "плошча незалежнасци"


СообщениеПт ноя 09, 2012 00:42    Профиль    

Сообщения: 194
Карма: 7
kalfany писал(а):
чтобы наши аборигены не пугались, белыми буквами написано "плошча незалежнасци"


написано-то да, но вот если иностранец подойдет к нашему аборигену и попробует спросить "как пройти в библиотеку?", то как раз и всплывет это "independence square" или "east". то бишь это все ради словестного контакта приезжих с местными. мне так видится


СообщениеПт ноя 09, 2012 01:52    Профиль    
Bonbons-Candies

Сообщения: 9729
Карма: 211
bkg_basist писал(а):
то бишь это все ради словестного контакта приезжих с местными. мне так видится

чочо?
любому иностранцу в любом случае будут более понятны слова в английской адаптации


СообщениеПт ноя 09, 2012 17:46    Профиль    

Сообщения: 194
Карма: 7
kalfany писал(а):
чочо?
любому иностранцу в любом случае будут более понятны слова в английской адаптации

да, завернул я хорошенько)) в разговоре иностранцу, возможно, проще будет выговорить "станция 105", чем "станция плошча незалежнасци". как-то так. в общем, поживем-увидим. хотя по опыту - как-то ни разу лично у меня не интересовались на английском или еще каком как куда проехать


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Новая тема Ответить  [ Сообщений: 11 ] 

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто здесь?

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения